hetemlにMackerelをいれてみたかったけどだめだった

hetemlみたいなrootをくれないレンタルサーバーの監視がしたかったので
MackerelエージェントがGo言語でかかれてバイナリおいたら監視できるようなので試してみました

hetemlにはcurlコマンドがないので、ローカルでダウンロードしておきます

$ curl -O http://file.mackerel.io/agent/tgz/mackerel-agent-latest.tar.gz

scpであげます
$ scp mackerel-agent-latest.tar.gz (hetemlのサーバー)

以下、sshでつないでhetemlサーバーでの作業
$ cd mackerel-agent/

自分のapikeyを記載
$ vim mackerel-agent.conf
apikey = “xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx”

起動
$ ./mackerel-agent –conf=./mackerel-agent.conf

エラー!

runtime: panic before malloc heap initialized
fatal error: runtime: cannot reserve arena virtual address space

runtime stack:
runtime.throw(0x843ed32)
        /opt/local/go/src/runtime/panic.go:491 +0x83 fp=0xff958f3c sp=0xff958f24
runtime.mallocinit()
        /opt/local/go/src/runtime/malloc.c:223 +0xef fp=0xff958f78 sp=0xff958f3c
runtime.schedinit()
        /opt/local/go/src/runtime/proc.c:137 +0x3a fp=0xff958f90 sp=0xff958f78
runtime.rt0_go(0xff959024, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, 0x0, ...)
        /opt/local/go/src/runtime/asm_386.s:100 +0xf9 fp=0xff958f94 sp=0xff958f90

諦めました
まー、だめですよね..